About Me
Sono Carlotta e sono un’illustratrice.
Attraverso l’immagine e il suono provo a dare vita a una visione personale degli spazi che mi circondano, dei ricordi che tengo gelosamente custoditi e delle sensazioni che a parole non riuscirei ad esternare.
Il mio, è un mondo lievemente alterato: attraverso il mio sguardo osservo e vedo cose che non sempre si riescono a notare o che persino esistono. Le mie emozioni, invece, alimentano questo mondo leggermente diverso ma pur sempre un mondo da esplorare, da vivere o nel quale rifugiarsi.
I’m Carlotta and I’m an illustrator.
Through the images and sound I try to bring to life a personal vision of the spaces that surround me, of memories that I keep jealously guarded and of feelings that in words I would not be able to express.
Mine is a slightly altered world: through my eyes I observe and see things that cannot always be noticed or that even exist. On the other hand, my emotions are the fuel of this slightly different world but still a world to explore, to live or in which you can seek refuge.
Stolen Moments
Momenti che rubo e che custodisco, come delle fotografie istantanee disegnate.
In queste illustrazioni, vengono rappresentati ricordi, persone del passato e del presente, scene di vita quotidiana, architetture, paesaggi e città. Ogni attimo è ispirato da una composizione, una canzone, un album o un artista che accompagnano inevitabilmente l’immagine.
Stolen moments that I keep and cherish as if they were drawn snapshots.
In these illustrations, memories, people of the past and present, scenes of everyday life, architectures, landscapes and cities are represented. Every moment is inspired by a composition, a song, an album or an artist that inevitably accompanies the image.
GALLERY
